CNDEV
...
...
账号
登
登录
先
先随便看看
中国开发网
: 论坛:
程序员情感CBD
: 贴子 897124
UnKnow365
·
2011-06-30 08:13:58
·
阅读: 313
真ＮＢ
看Ａ片不需字幕
相关信息:
这句如何翻译：And seriously, Linux doesn't mean jack in the consumer desktop market, and it probably never will, so get over it.
(空) (
pcplayer
[325]
2011-06-29 11:13
)
而严重的是，Linux不意味着在消费台式机市场的插孔，而且可能永远也不会，所以得到了它。
(空) (
ycm0263
[304]
2011-06-29 11:14
)
靠，真的是机器翻译。
(空) (
pcplayer
[298]
2011-06-29 11:17
)
这里的jack应该是指扑克游戏black jack里的好牌的意思。理解了这个，句子就好理解了
(空) (
Fish
[339]
2011-06-29 12:19
)
不愧是看过成千上万部鬼佬片的看片达人。
(空) (
ycm0263
[318]
2011-06-29 12:51
)
真ＮＢ
(7字)
(
UnKnow365
[312]
2011-06-30 16:13
)
欢迎光临本社区，您还没有登录，不能发贴子。请在
这里登录
| -ICP -IDC -ISP |