The practice of making excellent films based on rather obscure novels has been going on so long in the United States as to constitute a tradition.