大家贴的这就是三个unicode的字符：\u202d\u202e\u0489，前两个叫做控制字符LRO和RLO，也就是“从左到右覆盖”和“从右到左覆盖”。这些控制字符是给阿拉伯语等特殊书写顺序的语言准备的，没有什么稀奇。所有用Linux系统的人都可以在gedit编辑器的邮件菜单中任意添加这些控制字符。