这个属于文件系统驱动开发的范围，使用IFS DDK来做，网上有现成的开源产品，已经很成熟了，在这里：

http://www.truecrypt.org

如果你要自己写的话，可以看看FileDisk
http://www.acc.umu.se/~bosse/


IFS DDK可以在电驴上下载到。