他们把中文和日文是混合用的，因为XP可以支持混合显示。但我们的系统默认中文的，数据库也是中文的。因此，显示日文乱码。