CNDEV
...
...
账号
登
登录
先
先随便看看
中国开发网
: 论坛:
程序员情感CBD
: 贴子 207707
nostalgic
·
2005-10-07 08:59:01
·
阅读: 369
YES.
<空>
相关信息:
政治面貌党员,用英文怎么翻译?
(空) (
furnace
[3612]
2005-10-07 15:04
)
political face(or look): party member
(空) (
周星驰
[712]
2005-10-07 15:15
)
3x. How about:political background?
(空) (
furnace
[461]
2005-10-07 15:53
)
Can try sth like political identity/background, but I guess better not write this in ersum……
(空) (
空山新雨
[453]
2005-10-07 16:21
)
YES.
(空) (
nostalgic
[368]
2005-10-07 16:59
)
Or I actually suggest sth like social identity
(空) (
空山新雨
[498]
2005-10-07 16:21
)
3x. ,一个哥们的简历,真难翻译阿。
(空) (
furnace
[514]
2005-10-07 16:26
)
Don't put that in English resume.... people will get puzzled and it's simple useless
(空) (
空山新雨
[476]
2005-10-07 16:28
)
I agree, but He is going to apply a position of Teacher in a university in Beijing, it cou……
(空) (
furnace
[419]
2005-10-07 16:31
)
So no use to write English resume. Instead, treat the headmasters a goo dinner + massage
(空) (
空山新雨
[423]
2005-10-07 16:42
)
弓虽,马沙又鸟
(空) (
tweety
[357]
2005-10-07 16:44
)
政治面貌,D员,还写英文给老外看?
(空) (
pcplayer
[447]
2005-10-07 21:25
)
the headmaster is a foreigner
(11字)
(
nostalgic
[418]
2005-10-07 21:28
)
老外会认为D员更先进?
(37字)
(
pcplayer
[440]
2005-10-07 21:46
)
欢迎光临本社区,您还没有登录,不能发贴子。请在
这里登录